De Dor Lyrics English Translation by Vlad Musta
(feat. Irina Rimes)
How many stars have I gathered
How many nights I gave to you
If you only knew, would you still be you?
How many summers I looked for you
How many evenings I kept singing to you
Would you still be you? Would you still be you?
I’m still looking for you in every person
There’s no day I like, there’s no night I sleep through
To hear your voice in any poem
In the love songs that we sing to you
‘Cause I’m dying of longing
‘Cause it’s only only, only walls between us
Unknown caller, leave it, I’ll call back
We’re no longer no longer, no longer no longer two
How many messages I didn’t write to you
But also how many I didn’t open
If you only knew, would you still be you?
How much hate I carried for you
But also how many things I forgave you
If you only knew, you wouldn’t still be you
I’m still looking for you in every person
There’s no day I like, there’s no night I sleep through
To not hear your voice at every step
I count the days to the end, how much is left?
I feel like I’m dying of longing
‘Cause it’s only only, only walls between us
Unknown caller, leave it, I’ll call back
We’re no longer no longer, no longer no longer two
No contract, no other contact
No apology slipped between arrows is worth saving
I have your love buried, torn from hell
I’m not falling at your feet anymore
I didn’t forget you, didn’t regret you either
But I’d want to tie myself to the bed
To die, of longing
And maybe that way be reborn from the ashes
So I won’t recognize you when you walk through the door