Afterparty (5 a.m.) Lyrics English Translation by WayV
Only you, only you, only you
Friday night, waiting for some moment
Waiting for the moon to drift closer, echoing my heart
When my thoughts drown in the blazing night sky
Let the noise and loneliness slowly merge
But all I want
Is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
Drunk when I’m callin’, feelin’ like I’m fallin’
Missing you, pushing through the crowd, do you feel like talkin’?
Five in the morning, wanna hit pause
Everyone is here, but the party’s lost its center
And all I want
Is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
The night’s getting old
And I’m all alone
Who’s still holding on to this afterparty?
Missing you is so clear
‘Cause you are the only one I need
Friday night feels like a blank, in this moment
Letting the night mess with all my heartbeats
When the hands stop at a few minutes past
People haven’t left, but the noise just makes it lonelier
Yeah, all I want
Is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
The night’s getting old
And I’m all alone
Who’s still holding on to this afterparty?
Missing you is so clear
‘Cause you are the only one I need
(You are the only one)
The night’s getting old
And I’m all alone
Walking through the crowd, leaving the afterparty
I never get lost
‘Cause you are the only one I need
(You are the only one)
I don’t wanna live without ya
I don’t wanna sleep without ya (Oh)
Don’t wanna wait for the moment dawn breaks
Hopelessly in love with you
I don’t wanna live without ya
I know there won’t be another
(You are the only one)
You’re the only one
I don’t wanna live without ya
I don’t wanna sleep without ya (Oh)
Don’t wanna wait for the moment dawn breaks
Hopelessly in love with you
I don’t wanna live without ya
I know there won’t be another