WENDY – Queen Of The Party Lyrics English Translation

쉿 지금 난 private
(Shh, right now I’m private)
아무도 몰래 홀로
(Alone without anyone knowing)
내 폰은 airplane mode
(My phone is in airplane mode)
맘에 들어 쏙
(Fits nicely in my heart)
Background music playing, oh
(Background music playing, oh)
날 비추는 rainbow
(A rainbow shining upon me)
눈치 볼 것 없어
(No need to watch my steps)
Now I’m in my zone
(Now I’m in my zone)

잠들었던 맘을 깨워
(Waking up the sleeping heart)
기지개를 켜고 일어나
(Stretching and getting up)
Oh, I’ve got an idea
(Oh, I’ve got an idea)
What’s good for me right now, I guess
(What’s good for me right now, I guess)
뭐든 할 수 있어
(I can do anything)
A to Z 다 내 마음대로
(A to Z, all according to my heart)
Got no self-control
(Got no self-control)
But I don’t care, who knows?
(But I don’t care, who knows?)

I’m alone but the queen of the party
(I’m alone but the queen of the party)
On my own, need nobody
(On my own, need nobody)
과감해도 좋아
(It’s okay to be bold)
나만의 style인 걸
(Because it’s my own style)
I‘m alone but the queen of the party
(I’m alone but the queen of the party)
All night dance with nobody
(All night dance with nobody)
반짝여 like a star
(Shining like a star)
끝없이 자유로워
(Endlessly free)

창밖으론 blue moon
(Outside the window, a blue moon)
오렌지 빛 tequila
(Orange-colored tequila)
색다르게 dress up
(Dressed up uniquely)
Ready to go on
(Ready to go on)
나만의 fashion show
(My own fashion show)
쌓여가는 story
(Stories piling up)
신경 쓸 것 없어
(No need to worry)
Yes, I’m in my zone
(Yes, I’m in my zone)

밤하늘의 별빛처럼
(Like the starlight in the night sky)
흩날리는 confetti 에
(Scattering confetti)
설레는 sweet vibes, yeah
(Exciting sweet vibes, yeah)
What’s good for me right now, I know
(What’s good for me right now, I know)
취향 저격 playlist
(My preference-targeted playlist)
멜로디에 cheers 눈이 부셔
(Cheers in the melody, dazzling my eyes)
Got no self-control
(Got no self-control)
Oh, I don’t care, who knows?
(Oh, I don’t care, who knows?)

I’m alone but the queen of the party
(I’m alone but the queen of the party)
On my own, need nobody (No need ya)
(On my own, need nobody)
이 rhythm을 따라
(Following this rhythm)
멈추고 싶지 않아
(I don’t want to stop)
And yeah, I know 후회 없이 즐겨 all day (All day)
(And yeah, I know, enjoying without regrets all day)
지칠 때까지 keep playin’ (Playin’)
(Until I’m tired, keep playin’)
Way too much fun
(Way too much fun)
이토록 자유로워 (자유로워)
(So endlessly free)

난 자유로워
(I’m free)
이 rhythm을 따라
(Following this rhythm)
지금 난 still going on
(Now I’m still going on)
난 자유로워
(I’m free)
저 별빛을 따라
(Following that starlight)
계속 난 still going on
(Continuing, I’m still going on)