Still typing.. (subtitle: blank) Lyrics English Translation by Whib
Everything we shared together
I know I’ll never forget
When I close my eyes, I still
See us side by side
I wonder where you might be
I just start walking with no plan
No warning at all
Wandering through the memories
We ran into, yeah
Where does the ending begin?
It’s like we never even started
Just one more night
And one more time
To you
Please don’t turn away from me
As the memories fade
Could I say good bye?
When my heart is still only waiting
Folding up the days
That were filled with you
Hiding them quietly
Deep in the corners of my memory
Hope, that I won’t be too late
Why are we so far away
Everything feels so hard
These emotions I’ve never felt before
Saying goodbye to you in a better way
But I’m still clumsy—my heart still wants you
The way I spoke was shaped by you
My whole self was filled with you
Empty spaces I filled
With beautiful memories of us
Moments that sparkled
Because of you
Even if time keeps passing
The word forever still lives here
Just one more night
And one more time
To you
Please don’t turn away from me
As the memories fade
Could I say good bye?
When my heart is still only waiting
Folding up the days
That were filled with you
Hiding them quietly
Deep in the corners of my memory
In some world, we’re still together
I feel you
Inside my memories—
Please don’t turn away from me
From the times we had
Could I say good bye?
When I still can’t let you go
In my memories
Because you’re still there
The season we shared
Will shine forever—Wish for you