hero? hero! Lyrics English Translation by WISUE
In this world where everyone seems like a celebrity
I feel like I’m the most worthless thing
Feels like being honest makes you a fool
My thoughts in my head
Like the remedial class
Please just stop
Don’t get discouraged
If I’m an empty shell
The truth is they’re all just empty shells too
Remember this
You shine more quietly
And stronger than anyone
Don’t stop, please
You just wanted to be happy
Between the blue and the green
Give it your all
They’re just heroes
In their own world
And me, in my world
Hero? Hero!
Hero? Hero!
They’re just heroes
In their own world
And me, in my world
Hero? Hero!
Hero? Hero!
A combative day
Feels like I’m losing all day long
I want to be a little more satisfied
‘Why can’t I? Why only me?’
My thoughts in my head
Like the remedial class
Please just stop
Don’t get discouraged
If I’m an empty shell
The truth is they’re all just empty shells too
Keep in mind
The path you’re on
Is the right answer, please believe in yourself
Don’t stop, please
You just wanted to be happy
Between the blue and the green
Give it your all
They’re just heroes
In their own world
And me, in my world
Hero? Hero!
Hero? Hero!
They’re just heroes
In their own world
And me, in my world
Hero? Hero!
Hero? Hero!
(Hero! Hero! Hero! Hero!)
In these eyes that lost their light
(Hero! Hero! Hero! Hero!)
Give me lots of strength and look at me
(Hero! Hero! Hero! Hero!)
Don’t forget, this is for you
(Hero! Hero! Hero! Hero!)
This world is a stage