A Little Snail 2 Lyrics English Translation by Wonstein
Which way should I go?
Since you’re late, you better run
If you keep rushing me
I’ll never be able to come out
My baggage is so light
Do I really need a house that’s so huge, or not?
If you just call my name
I’m ready to go meet you
No
Hey, I’m not your enemy
For me, on the contrary, It’s energy
I’m always sorry for saying things so bluntly
This song says so much on my behalf
For a day that’s utterly dog-like, your L-O-V-E
Sippin’, drinkin’, it’s H-O-V-E
That’s right
That’s right
Yeah, Sippin’, drinkin’, it’s H-O-P-E
I need home
And you’re my home
Under that sky the color of a Tiffany box, the two of us
So, I don’t need gold
Just smile for me
And when I come back home
All I need is you to say, “You’ve worked hard”
Seoul is way too fast
If I try to keep up, I’ll burn out
My poor bicycle
No matter which taxi I catch
The time it takes to get home just gets longer, ugh
Where is that festival sound coming from?
I can hear the sound of people laughing from far away
I don’t know who you are
But tell me how you’re feeling
Hey, I’m not your enemy
For me, on the contrary, It’s energy
I’m always sorry for saying things so bluntly
This song says so much on my behalf
For a day that’s utterly dog-like, your L-O-V-E
Sippin’, drinkin’, it’s H-O-V-E
That’s right
That’s right
Yeah, Sippin’, drinkin’, it’s H-O-P-E
I need home
And you’re my home
Under that sky the color of a Tiffany box, the two of us
So, I don’t need gold
Just smile for me
And when I come back home
All I need is you to say, “You’ve worked hard”
I
I need home
And you’re my home
Under that sky the color of a Tiffany box, the two of us
So, I don’t need gold
Just smile for me
And when I come back home
All I need is you to say, “You’ve worked hard”