No Capea Lyrics English Translation by Xavi & Grupo Frontera
(feat. Grupo Frontera)
Pretty girl all dressed up in her Dior sneakers
And with her little bag that cost her a whole lot
Everybody thinks someone must be sponsoring her
But what nobody knows is they throw shade and she can’t take it
She can’t take it, can’t take it, can’t take it
That girl just can’t take it
Can’t take it, can’t take it, can’t take it
Hey, I already sent that girl her big bouquet
I sent her everything, but nothing made her happy
I sent a waiter with a Dom Pérignon
I paid her bill, but she wouldn’t give in, she won’t bite
Won’t bite, won’t bite, won’t bite
That girl won’t bite for me
Won’t bite, won’t bite, won’t bite
But what’s it gonna cost her
To get close and dance with me?
I know I’ve got that bad-boy look
But, mama, you’re not in danger here
And it’s nothing to me, ah
To drop the cash if I’m with you
I’ll spoil you with every wish you make
You’d be so comfortable right here
But in the end, she’s always the same and won’t bite
Won’t bite, won’t bite, won’t bite
That pretty little princess, gorgeous, won’t bite
Won’t bite, won’t bite, won’t bite
Music, maestro
What do you think, buddy, about that girl over there?
Everyone knows she’s hot, that’s why she acts so tough
She’s the type to take for a month to Dubai
But every time I get close she tells me “Bye” and acts high and mighty
Won’t bite, won’t bite, won’t bite
That girl acts high and mighty with me
Won’t bite, won’t bite, won’t bite
But what’s it gonna cost her, ah
To get close and dance with me?
I know I’ve got that bad-boy look, oh
Here, girl, you’re not in danger
It’s nothing to me
To break out the stacks if I’m with you
I want to spoil all your little whims
You’d be so comfortable right here
But in the end, she’s always the same and won’t bite
Won’t bite, won’t bite, won’t bite
That pretty little princess, gorgeous, won’t bite
Won’t bite, won’t bite, won’t bite