AGAIN? AGAIN! Lyrics English Translation by Xdinary Heroes
This time it’s for real, it’s my first
Confidently, shout out to my last
Oh, here again, here again, here again
I feel again, beat again, crushed again (Shout out to you)
One day you fell into my heart
Unexpectedly, it began
My final love story
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Somebody help me, please, I think I’ll never change
I don’t want to repeat the same mistakes
It’s so sweet; I’ve already forgotten
Falling without any resistance, falling, falling down
To be honest, I’m afraid
A love that left only regrets
Please, no more, not anymore
I didn’t want to
Teach me a way
Not to fall for you
If I can avoid it
I will
Oh, my gosh, it’s crush again
I didn’t know that I can feel love again (Love again)
Crush again
I’ve never seen someone like you; it’s love again (Love again)
Blow me up, blow me up like a tornado
Want you bad, want you bad, please don’t say no
It’s spreading uncontrollably even more
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Huh, I’ll never love again
Just repeating the same words, I think I fell in love again, oh, what?
It’s been a while since I decided not to get hurt again
My learning ability has been abandoned for a long time
Somebody help me please, I think I’ll never change
I don’t want to repeat the same mistakes
It’s so sweet; I’ve already forgotten
Falling without any resistance, falling, falling down
To be honest, it’s ultimately the same
The same storyline keeps repeating
Oh, it seems like love
But you’re my burning gasoline
Ignite my dry heart
This time, I’m serious
Help me
Oh, my gosh, it’s crush again
I didn’t know that I can feel love again (Love again)
Crush again
I’ve never seen someone like you; it’s love again (Love again)
Blow me up, blow me up like a tornado
Want you bad, want you bad, please don’t say no
It’s spreading uncontrollably even more
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Crush again
I didn’t know that I can feel love again (Love again)
Crush again
I’ve never seen someone like you; it’s love again (Love again)
Blow me up, blow me up like a tornado
Want you bad, want you bad, please don’t say no
It’s spreading uncontrollably even more
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh