George the Lobster Lyrics English Translation by Xdinary Heroes
Push me harder, drive me to the edge
(Even if I break and fall apart again)
I’m immortal, closer to death than ever
That’s enough
Now it’s time to shed another layer
I won’t gon’ stop
Revealing the me trapped inside, crystal clear
Even the dizzying risk of death—I don’t mind it
A cycle I’ve repeated over and over
Risk it, throw myself in like a booster
Just risk it, no looking back, counter, oh
Choice or extinction
My answer has always been, wanna grow
Even if this vast world
Sometimes feels terrifying
Break me down like a lobster, I’ll take it all
(To be reborn even stronger)
Ah, scream it out, be a rockstar, let it explode
(It’s thrilling and fun, you’ll see)
Even if the same wounds tear me apart again
I’ll embrace every pain on my own
It’s time, it’s time
To face a new day
Shush, sometimes anxiety
Keeps raising its head persistently
When that happens, why don’t we?
Just follow my heartbeat
Going up (Going up)
Soon, everything’s going up
It’s coming up (Coming up)
Rising up, brand new again
A world beyond limits
Facing fear head-on, on the go
Even if this vast world
Always seems frightening
Ah, the more I shatter, the stronger I become
(Even if I break and fall apart again)
I’m immortal, closer to death than ever
Break me down, I’m a lobster, I’ll take it all
(Even if I stand alone against the world)
Ah, scream it out, be a rockstar, let it explode
(It’s thrilling and fun, you’ll see)
Even if the same wounds tear me apart again
I’ll embrace every pain on my own
It’s time, it’s time
To face a new day