until the end of time Lyrics English Translation by Xdinary Heroes
All this time, I was blind
That too has risen, but now that I know this
Birthday night, blowing out the lights
Seeing the growing number of candles, I couldn’t even smile
Can our endlessly flowing time never be stopped?
I desperately wanted to hold on with all my might
I know that the end is coming near, I don’t want to admit it
Nothing is forever, no
You looked into my eyes
Said you’ll stay by my side until the end of time
Now I know
That we can never be eternal
As the time passed by
It’s getting closer and clearer
I’m breathing out but not alive
‘Cause deep inside I am dying, the more I try to shout, the lump in my throat grows
The memory of that day when I was infinitely happy, even the temperature
I still have everything so vividly
I know that the end is coming near, I’m still scared
No matter how, still I can’t let it go
You looked into my eyes
Said you’ll stay by my side until the end of time
Now I know
That we can never be eternal
I’m stuck in your lie
I’m still in the time
I’m stuck in your lie
I’m still in the time
All this time, I was blind
That too has risen, but now that I know this