Pero Yo Sí Lyrics English Translation by Yami Safdie
(feat. Carín León)
Crazy, you better hope I don’t run into you
Just any day, walking down the street
They were only a couple of rules I gave you
That you take care of her and don’t leave her crying
Crazy, you’re not very bright
With what nerve are you calling again?
Because now you regret it, I figured
Because now suddenly you want to fix it
But you didn’t see her cry
You didn’t see her asking what she did wrong
You didn’t see all the damage you did to her
So don’t come looking for her now
Because you, you weren’t there
During the nights when she couldn’t sleep
And maybe she can forgive you
And maybe she doesn’t even remember your meanness
But I do
Crazy, I’ll never expect anything from you
And even so, you managed to disappoint me
She deserved a fairy tale
But the prince turned out to be kind of a coward
Me, who warned her so much
That you were no good for her
See, I’m never wrong
My nose for scoundrels
But someone new is going to replace you
And guess who’s going to introduce him to her
But you didn’t see her cry
You didn’t see her asking what she did wrong
You didn’t see all the damage you did to her
So don’t come looking for her now
You, you weren’t there
During the nights when she couldn’t sleep
And maybe she can forgive you
And maybe she doesn’t even remember your meanness
But I do