Si Tanto Lyrics English Translation by Yami Safdie
Pa-pa-pa-pa-pa
I feel like there’s not much space for me in your life
Every time you talk about your future, I’m not included
That I’m at the bottom of your priority list
For a relationship, your head might not be ready
And if you, if you prefer your friends so much
You should kiss them and not me
And if you, if you have such a hard time coming home
Then maybe don’t come back and let’s see what happens
And if you complain so much that I’m fucking with you so much
I won’t waste any more of your time, my love, I’m saying goodbye
Pa-ra-ra, pa-ra-ra
If it bothers you so much
There’s the door, don’t hesitate
Let’s make a bet
To see how long it takes you to come back
I dreamed about our future
You just wanted to go out partying
That fruit wasn’t ripe
For my harvest
I wanted a husband, not a child to raise
A spoiled brat who doesn’t know how to appreciate
And if you, if you prefer your friends so much
You should kiss them and not me
And if you, if you have such a hard time coming home
Then maybe don’t come back and let’s see what happens
And if you complain so much that I’m fucking with you so much
I won’t waste any more of your time, my love, I’m saying goodbye