따스한 빛이 내리는
(As the warm light falls)
그 기억을 따라 걸으면
(If I walk along with those memories)
그 길의 끝에
(At the end of that road)
미소 짓고 있는 너
(You are smiling)
I’m holding you soft
(I’m holding you soft)
불그레 곱게 쌓여진
(Stacked gently with a warm glow)
노을을 함께 바라보며
(Watching the sunset together)
듣던 노래들
(The songs we used to listen to)
귓가에 울려오던
(Echoing in my ears)
아름다웠던 날들의
(The beautiful days)
You and I
(You and I)
그 시절을 지새며
(Spending those times)
추억의 시간에 멈춘 채로
(Frozen in memories)
그렇게 고요히 머무르고
(Staying quietly like that)
I’ll always be by your side
(I’ll always be by your side)
그 순간들 속에
(In those moments)
들려주지 못한 얘기
(The untold stories)
이제 전할 테니
(I’ll tell you now)
지나간 그때로 press rewind
(To rewind to those past times)
너에게로 나 돌아가
(Back to you)
석양이 붉게 물드는
(As the sunset turns red)
수평선에 손을 뻗으면
(Reaching out on the horizon)
어느새 벌써
(Already, before I knew it)
내 곁에 네가 있어
(You are by my side)
You’re holding me soft
(You’re holding me soft)
스며드는 듯이
(Like seeping in)
우린 하나가 되고
(We become one)
퍼지는 이 온유함에
(In this spreading gentleness)
온몸이 녹을 듯해
(It feels like my whole body melts)
놓치고 싶지 않아
(I don’t want to miss)
그 시간 속에 너를 끌어안아
(Holding you in that time)
아름다웠던 날들의
(The beautiful days)
You and I
(You and I)
그 시절을 지새며
(Spending those times)
추억의 시간에 멈춘 채로
(Frozen in memories)
그렇게 고요히 머무르고
(Staying quietly like that)
I’ll always be by your side
(I’ll always be by your side)
그 순간들 속에
(In those moments)
들려주지 못한 얘기
(The untold stories)
이제 전할 테니
(I’ll tell you now)
지나간 그때로 press rewind
(To rewind to those past times)
너에게로 나 돌아가
(Back to you)
알면서도 표현 못 했었던
(Even though I knew, I couldn’t express)
서툰 나였기에
(Because I was clumsy)
오랜 시간 지나 이제서야
(After a long time, now)
너에게 모두 말할 거야
(I’ll tell you everything)
그 시절 속 You and I
(You and I in those days)
함께했던 Days and nights
(The days and nights we spent together)
추억의 시간에 멈춘 채로
(Frozen in memories)
그렇게 고요히 머무르고
(Staying quietly like that)
I’ll always be by your side
(I’ll always be by your side)
그 순간들 속에
(In those moments)
들려주지 못한 얘기
(The untold stories)
이제 전할 테니
(I’ll tell you now)
지나간 그때로 press rewind
(To rewind to those past times)
너에게로 나 돌아가
(Back to you)