Espejo Lyrics English Translation by YEИDRY
There’s a mirror in my mom’s house that I’m scared to use
It knows my fragility way too well, I can’t stand it
I used to always talk to it when I’d ask it for advice
It knows how much I cried over a man I didn’t even know
And when the day came, I looked into his eyes, I saw something familiar
His rose lips, Cupid’s bow, and a lethal beauty
Father, it’s been a while since I’ve seen you (A while since I’ve seen you)
Today my eyes recognize you completely (Recognize you completely)
Father, it’s been a while since I’ve seen you (A while since I’ve seen you)
Today my eyes recognize you completely
Tell me about your pains, your loves, your history (Come on, tell me more)
What you like to eat, your colors, and tell me more (Tell me, tell me)
I wanna know who you are when there’s no one watching you
See you dancing out in the rain, and hear your soul
And when the day came, I took his hand and stopped searching
For memories that he and I never had at a tender age
Father, it’s been a while since I’ve seen you (A while since I’ve seen you)
Today my eyes recognize you completely (Recognize you completely)
Father, it’s been a while since I’ve seen you (A while since I’ve seen you)
Today my eyes recognize you completely
Back at my mom’s house, I learned the truth
With that same mirror, I made my peace