Celestial Luck Lyrics English Translation by Yein
A little star that no one has ever been to
A place where even the sound of your breath becomes clear
Where there’s not a single cloud
I see that star
If we ever meet again
I’ll give you all my luck
Pretend you don’t know and take it away
To that place where even sadness is quiet
Won’t you softly come close and hold me?
Even if we wander for a moment in these welling tears
Above the shining white waves of the Milky Way
Please remember this heart I’m gently setting afloat
Even if we end up forgetting each other
I’ll give you all my luck
Leave without me even knowing
To that place where even farewell is quiet
Won’t you softly come close and hold me?
Even if we wander for a moment in these welling tears
Above the shining white waves of the Milky Way
Please remember us, gently set adrift