I Am (나) Lyrics English Translation by Yesung
Even when I cover myself with a blanket
Just like I can’t fall asleep right away
Saying that I’m covering my sadness
What difference would it make?
On rainy days, I want to get soaked in the rain
Don’t force happiness upon me
Just like the sky, whether clear or cloudy
Because that’s all me
My road, my days
I don’t chase only what shines
Even if I fall right off the cliff right now
I am free
I’m just me, lovin’ my life
I like every me of today
Even if everyone changes
I just like the me of now
Even if I break and get hurt
Even if I shatter a few times
Until the end, beautiful
I just like the me of now
New rule, new days
The same things are no fun, you know
Running down a different path, not the one laid out
I’m dazzling, feel alive
I’m just me, lovin’ my life
I like every me of today
Even if everyone changes
I just like the me of now
Even if I break and get hurt
Even if I shatter a few times
Until the end, beautiful
I just like the me of now
In the midst of days that seem to repeat
I hope to bloom a different day every day
Like an adventure I’ve never seen before
In the face of an uncertain future
I hope I can remain endlessly free (Ooh, ooh, ooh)
I’m just me, lovin’ my life
I’m just living for myself
Even if someone says I’m wrong
I just like the me of now
Even if I break and get hurt
Even if I shatter a few times
Until the end, beautiful
I just like the me of now
Life is so beautiful
I like being me