Lonely Night Lyrics English Translation by YESUNG
Knowing darkness means
there was a time I saw the light
Only flowers that bloomed even for a day
can wither
When I turn on the heavy light
the empty room feels unfamiliar but I like it
Maybe loneliness too
is your gift
I love this lonely night
Because the memories that make me lonely
are right here beside me
My shadow is born from your light
I love this lonely night
Even the wounds, I’m grateful
Because they’re memories worth hurting over
Laughing mixed in among people
Moments that suddenly go quiet
Even when I take off down the road like I’m running away
The emptiness walks right along with me
I’m still in the same place
So you won’t feel bad about leaving
With my heart locked up
I’ve left myself empty for you
I love this lonely night
The longing that shines on me lonely
is here with me
Even if I seem alone, I’m not alone
Someday when you fade away
and before a new light comes in
I’ll hurt over you enough
Just like this, just like this
Enough to fill up with tears
because it was love
I love this lonely night
Because the memories that make me lonely
are right here beside me
My shadow is born from your light
I love this lonely night
I’ll regret it even longer
Because it was a love worth it