내 안에 수많은 내가 그냥 좋아 난 (Why not?)
(Countless versions of myself inside me, I just like them, why not?)
평범함과는 거린 far
(From the ordinary, far away)
카멜레온 같은 수백 가지 나
(Like a chameleon, hundreds of versions of me)
어떤 모습이라도
(No matter what appearance)
나인 건 똑같아
(It’s all me, the same)
난 나일 때 더 특별해
(I’m more special when I’m me)
남과 다름 그게 뭐 어때
(What’s wrong with being different from others)
I love myself, hey
각각에 피어나는 feeling
(Feelings blooming in each one)
모두가 사랑하지 않음 뭐 어때
(What does it matter if not everyone loves?)
나만이 가진 특별함이
(The uniqueness only I have)
난 좋아 One and only, I love me
(I like it, one and only, I love me)
Speak it up louder, louder
수만 가지 모습은 다
(Countless appearances are all)
전부 I-I-I
(All me, I-I-I)
이런 내가 좋아 I love it
(I love this about me, I love it)
네가 보고 내가 보는
(What you see and what I see)
모든 I-I-I
(All, I-I-I)
빠짐없이 모두 나인 거지
(Without exception, it’s all me)
I love 매일매일
(Oh, every day)
Oh, 매일매일
(Oh, every day)
내 안에 수많은 내가 그냥 좋아 난
(Countless versions of myself inside me, I just like them)
Love 매일매일
(Oh, every day)
Oh, 매일매일
(Oh, every day)
나만이 가진 특별함
(The uniqueness only I have)
이런 날 그냥 love it
(I just love this about me)
뻔하지 않은 매일
(Every day that’s not obvious)
매일 다른 기분과 나로 변해
(Changes with different moods every day)
Ha, look my collection
(Ha, look at my collection)
모두 수군대도 이런 내가 부럽잖아
(Even though everyone is envious of me like this)
매일 끌린 대로 changing
(Changing as I’m drawn every day)
눈부시게 setting
(Dazzlingly setting)
Every time 행복해 난 매일
(Every time, I’m happy every day)
기준에 좀 남달라도
(Even if I’m a little different from the standard)
Love myself, ya, love myself, ya
각각에 피어나는 feeling
(Feelings blooming in each one)
모두가 사랑하지 않음 뭐 어때
(What does it matter if not everyone loves?)
나만이 가진 특별함이
(The uniqueness only I have)
난 좋아 One and only, I love me
(I like it, one and only, I love me)
Speak it up louder, louder
수만 가지 모습은 다
(Countless appearances are all)
전부 I-I-I
(All me, I-I-I)
이런 내가 좋아 I love it
(I love this about me, I love it)
네가 보고 내가 보는
(What you see and what I see)
모든 I-I-I
(All, I-I-I)
빠짐없이 모두 나인 거지
(Without exception, it’s all me)
I love 매일매일
(Oh, every day)
Oh, 매일매일
(Oh, every day)
내 안에 수많은 내가 그냥 좋아 난
(Countless versions of myself inside me, I just like them)
Love 매일매일
(Oh, every day)
Oh, 매일매일
(Oh, every day)
나만이 가진 특별함
(The uniqueness only I have)
이런 날 그냥 love it
(I just love this about me)
Love me, love me 수많은 나를
Like it, like it 이런 내가 난 좋지
Love me, love me
나만이 가진 특별함
(The uniqueness only I have)
이런 날 그냥 love it
(I just love this about me)
Yeah, 나만이 가진 특별함
(Yeah, the uniqueness only I have)
Oh, I love it