Be Somebody Lyrics English Translation by Yook Sungjae
The weather was so cold, flying through the clouds
Every day is dark, suffocating day and night
Days wandering after distant lights, so lonely (Whoa)
A seamless weekend where I forget to rest
The day I’ve exhausted doesn’t feel like mine
Breathing like a sigh, what remains after passion
Ha, only the soul that has grown cold
Terrified loser, aiming to achieve big dreams
Looking at the days I’ve lost, yeah, I’m gonna realize it
All of my life, I’ve been waging this war
Trying to be somebody
All of my life, believing in the me within
Trying to be somebody
I shoot me down naked
Letting go of the past
I won’t revert to who I was before
Because you make me be somebody
When standing in front of gazes like a superman
Adorning myself with a polished voice, suit, and tie
In the mirror, I’m still a young Peter Pan
You never judge me; you take me as I am
Rising above the darkness that consumed my heart
Now, I aim to soar even higher
Beyond the dazzling sun in the sky, ha
Fear disappears
Terrified loser, aiming to achieve big dreams
Looking at the days I’ve lost, yeah, I’m gonna realize it
All of my life, I’ve been waging this war
Trying to be somebody
All of my life, believing in the me within
Trying to be somebody
I shoot me down naked
Letting go of the past
I won’t revert to who I was before
Because you make me be somebody
I’ve been wasting my time
Trying to be who I’m not
Now, I don’t want to go back
Whoa
Better now
Whoa
Because you make me be somebody
All of my life, I’ve been waging this war (Yeah)
Trying to be somebody (somebody)
All of my life, believing in the me within
Trying to be somebody (somebody)
I shoot me down naked
Letting go of the past (Yeah)
I won’t revert to who I was before
Because you make me be somebody