FLIGHT Lyrics English Translation by YOUHA
Ayy, the weekend sun rises just right now
No one to sing with, but
I turn on the radio I’ve turned off
Tangled tapes within this little city (CD)
A song that soothes my heart
Even the sound of the clock feels like a melody, oh
Under the small sky, not feeling suffocated
Blues, jazz, hiphop
I play what I want
It’s a truly quiet day
Has it already ended? Why?
Rewind it again
What should I do?
It’s really dull
This isn’t it
Why does it feel so hard and predictable?
People smiling in the same way
Like me
Might be wearing the same colors too
Amidst people who seem uninteresting but lively
I was holding my breath as I always did
I can’t bear it like this anymore
I still want to be just 6 years old
The world only hopes I stay naive
Somebody save me now
In the same clothes, with the same hair
The day I hoped to be different passes again
In the corner of the room
A small picture of young me
I still miss it so much
Blaming it on the empty buzz
I forget the silence
I turn my back to the world’s noise
With my earphones in
I only look ahead
No one’s heart will be heard, anyway
It’s really dull
This isn’t it
Why does it feel so hard and predictable?
People smiling in the same way
Like me
Might be wearing the same colors too
Woah-ah-ah (Woah-ah-ah)
Woah-ah-ah (Woah-ah-ah)
Yeah, I’m so lonely
Woah-ah-ah (Woah-ah-ah)
(Call it love)
I’m so sick of falling, falling for you
Woah-ah-ah (Woah-ah-ah) (Oooh)
Woah-ah-ah (Woah-ah-ah)
Yeah, I’m so lonely
Woah-ah-ah (Woah-ah-ah)
Standing in the same way, too