Fluffy Lyrics English Translation by Youngjae (영재)
Pink cheeks,
And that round head,
Warm body temperature,
Soft, fluffy soles,
You’re my daily mood,
The reason to live well,
My fluffy world.
Today, I want to nuzzle into your nose,
And roll around all day,
Hide in your clouds,
I’ll protect you in this world,
You stay by my side for a long, long time.
I just hope
You have fun sleeping,
Don’t be in pain tomorrow.
Pink cheeks,
And that round head,
Warm body temperature,
Soft, fluffy soles,
You’re my daily mood,
The reason to live well,
My fluffy world.
Suddenly, I wonder,
Would you have been happier without me?
Compared to the happiness you bring,
Am I not enough?
Tomorrow, I’ll try to do better.
I just hope
In every moment,
I become your paradise.
Pink cheeks,
And that round head,
Warm body temperature,
Soft, fluffy soles,
You’re my daily mood,
The reason to live well,
My fluffy world.
Mm, my fluffy world,
Mm, my fluffy world,
Of all the things I’ve held in my life,
I love you the most.