A Star Called You Lyrics English Translation by YOUNITE
In the dark night sky, within the darkness,
I search for you, wandering,
Pass through an unknown forest, climb a hill,
Endlessly gaze.
Yeah, I remember that day when I first saw you,
The feeling of déjà vu, turning back at you,
I hold onto the thread of destiny you handed me,
Don’t let go; I’ll remember you.
I know you’re my star,
I know I need you.
Even though we’re connected, we’re apart, but still,
I’m waiting only for nightfall.
Lead me, baby, so I won’t lose my way anymore,
Now, light my path,
Tell me that I can overcome what I’ve always feared,
Whisper it to me.
I want to approach the star that is you,
Ah, ooh-ooh-ooh, a bit closer,
At the moment I touch that shining star,
I’ll call you, make you my own star.
In the stillness of the dark night sky,
You reach me,
Yeah, a sparkle that breaks the silence,
Fate doesn’t reveal
My answers.
I’ll run toward you like a marathon,
Even if I wake up from this dream, I won’t forget you,
I’ll engrave your name.
The strong light that captured me among the stars pouring in from far away,
I sense that it’s you.
Oh, you are that star, I finally found it,
You were always by my side.
I want to approach the star that is you,
Ah, ooh-ooh-ooh, a bit closer,
At the moment I touch that shining star,
I’ll call you, make you my own star.
You, who protect me with your warm light,
I feel peace within it,
Even as time passes and the world changes,
Sing by my side.
So that the star that is you doesn’t drift away,
Ah, ooh-ooh-ooh, I’ll always be there (I’ll be there),
To make your shining star shine even brighter (shine even brighter),
I’ll become the star that shines only for you.
Shine even brighter.