Sunset Lyrics English Translation by YUJU
Through the faintly scattering clouds
I see all the days we spent together
Holding this heart that fills like rainwater
Say goodbye, I had to give you that farewell in the end
As everything comes to a close
Between those who are leaving
I’ll finally tell you the feelings I couldn’t say
In the distant, fading
Crimson sun
Our burning days still shine bright
Don’t forget, this is clearly
Not the end, just another goodbye
You and I were looking at the same place
The word “fate” sometimes feels so cruel
Like the ending was already decided
Why do the pure white pieces of happiness
Scatter away so quickly?
In the space where everyone has left
Even if only a small poem remains
I’ll finally tell you the feelings I couldn’t say
In the distant, fading
Crimson sun
Our burning days still shine bright
Don’t forget, this is clearly
Not the end, just another goodbye
You and I were looking at the same place
Thank you for all these days together
I cherished you more than words can say
Even if darkness comes and I drift lost
Even in that moment, I’ll still turn to you
Even if it disappears beyond
The distant clouds
You know that love from that day
Still remains here, right?
Don’t forget, this is clearly
Not the end, just another goodbye
Forever, it will rise again in this place