Kadınım Lyrics English Translation by Yusuf Güney
The things are packed up along with you
Memories are scattered around the room, everywhere
That smell I loved is gone from this house now
You
In every corner, your laugh has disappeared
Please don’t leave, loneliness hurts so much
We loved this colorless world together
You, my woman
My woman
Remember that day, on the street across the way
The first time I ever kissed you in my life
In my arms, my spring morning
You
Look, the lights have gone out, the house is so dark
Our warm, bright home has gone cold
The nights never end, I’m crying now
You, my woman
My woman
The things are packed up along with you
Memories are scattered around the room, everywhere
That smell I loved is gone from this house now
You
Our table sits there in the corner, just like that
The glasses are empty, each one in a different place
Like they’re all longing for your breath
You, my woman
My woman
All this life you left behind for me
The loves we lived, they mean nothing now
I can’t be without you, I finally understand
You
Now I’m so alone, please stay with me
Close that door, give me your hand
Out there you’re cold all by yourself
You, my woman