Dear ECLIPSE Lyrics English Translation by Zerobaseone
In the midday, the sunlight fades
Gradually unfolds the darkness
Slowly drawn to that shadow
Spreading towards you, something new
Suddenly, deeply penetrating whispers
This trembling sensation
The whole world veiled
Secretly closes its eyes
Your eyes, shining intensely
Deeply engulfed, you can’t deny, yeah, yeah
One by one, lights go out, light, light, yeah
This darkness, deeply
Leans in more now, now, now
Pouring out to you, my heart
You’re the only attraction
In this complete eclipse
The dense darkness
Approaches me, babe
This eclipse comes down for me
(Yeah) Slowly rising, swallowing gazes, eclipse
(Yeah) Underneath, wanting to fall asleep, eclipse
The touch that covers your eyes
When it heats up your heart
No reason to hesitate
I’ll hold onto you
Your warmth seeping into me
Slipping and melting, you and I
Only you repeating in my mind
Embrace me, hold me tight
Let me hear it, right
In silence, we’re hidin’, oh
One by one, lights go out, light, light, yeah
This darkness, deeply
Leans in more now, now, now
Pouring out to you, my heart
You’re the only attraction
In this complete eclipse
The dense darkness
Approaches me, babe
This eclipse
Baby, I know where we are
The border between day and night
So don’t look back
Just go ahead
We, with no gaps
This moment is more beautiful
It’s true
Your world comes to me, woah, woah, woah
Hide in each other’s embrace, hide, hide, hide, yeah
Wrapped in your gaze
I’m falling completely now, now, now
Pouring out to you, my heart
You’re the only attraction
In this complete eclipse
The dense darkness
Approaches me, babe
This eclipse comes down for me
Slowly rising, swallowing gazes, eclipse
Underneath, closing both eyes, eclipse