Fish Lyrics English Translation by Zion.T
Like two fish trapped inside a glass bowl
We spoke in side glances, only seeing profiles
Look at that nose line (umm)
You’re so fine
Let me take you on a ride tonight
Every day, every night, uh uh
Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet
Chasing only the sparkling lights
Feels like they’re all just squids
Dodging fishing hooks,
slipping away
I just want to go back again
Feel like twenty-three
Why do you keep forgetting?
Didn’t I tell you—
I’d take responsibility?
Got your back,
Baby, I got your back
Now sit,
what’s your standard anyway?
While your friends
keep yapping on and on, those jerks
Didn’t you say you don’t care for their bait?
Kick the bo-bo-bottom, reppin’ it
Like a whirlpool, pretty as it spins
Let’s go down, down, down
To the deep
Like two fish trapped inside a glass bowl
We spoke in side glances, only seeing profiles
Look at that nose line (umm)
You’re so fine
Let me take you on a ride tonight
Every day, every night, uh uh
Every day, every day, every day
Speaker volume up
Don’t forget, I told you that
Sweet words?
I hate them, hate them, spit them out
Let’s flow until the very end
I don’t give up, give up, give up
In the dark,
with not a single light
Inside my heart
where I drifted, sunk away
I saw her swimming with me
in that place
Turns out we were both trapped in the fishbowl
To all my friends, I could give everything I hold
Believe me, please, uh
We talk as if we’re singing a song
Deep bass like a secret code
Bubbling, bubbling endlessly, uh