Yushinron Lyrics English Translation by ZUTOMAYO
All the lies I’ve told up to now and all the truths I’ve said up to now
I’ve gotten unsure which one is greater, so I stopped searching
The parts of myself I hate, the parts of myself I like
I already know which one is greater, and it made me sad
If I’m just going to be hated someday anyway, if I’m going to be loathed by someone I loved
Then before that could happen, I was the one who did the hating
But if someday I’m going to seek someone out, if I’m going to wish to be loved like that
Then before that can happen, from my side…
“Try loving me, won’t you?”
Because you were crying so beautifully, I couldn’t help but laugh beside you
Then you started laughing along with me, and it made me so happy I cry, cry
The misanthrope who curses tomorrow, the human believer who dreams of tomorrow
The me who was still searching for yesterday is no longer here, no longer here
You are a human washing machine, on this occasion, I’d like every household to have one
You just can’t pass this up, it’s no lie
It demonstrates astonishing effectiveness, you can meet a new you
It’s just that it has addictive properties, please follow the directions for use
I’d write a catchphrase like this
Maybe for when your clone is finally a success, because you are the world’s first
Love visible to the naked eye, the only god you can meet on earth
So that no one would cry in the corners, you probably made the earth round, right?
That’s why when I can’t meet you, I search for a corner and cry, cry
So that no one would waste their life, you gave life an end
That’s why when you are not here, I stop my breath and wait
And then, you know, you always used to come here, but you’re no longer here, no longer here
The human believer who dreamed of tomorrow, the *** volunteer who waits for tomorrow’s death
The me from three minutes ago shows his face again
When I held my breath, there was a heart there, and when I opened it, you were inside
If you are in the left atrium, then there’s no problem, no problem, right?
You turned the *** volunteer from just two seconds ago into a permanent happiness advocate
That you is no longer here, no longer here, no longer here, no longer here, but
You are inside this heart, sending a pulse throughout my whole body
“Live today, live today, and please stay just as you are now”
Sending me the love of the white blood cells, red blood cells, and all the other various things