Sinceramente Lyrics English Translation by Annalisa
I wake up and only an hour has passed
I won’t fall asleep again
Eight dark moons and you’re the ninth
And maybe I deserve it
Do you want the truth? But what truth?
Should I tell you the honest one or the more poetic?
I feel shocked, ah, how much it hurts?
Like dying, but it doesn’t happen
Honestly when, when, when, when I cry
Even if sometimes I hide
I don’t dream of *** my veins
I’m shaking, I’m shaking
Taking one step forward and one back
Again under a train
And I like it when, when, when, when I cry
And even if then the world would fall
I don’t dream of dying of thirst
I’m shaking, I’m shaking
Leaving moonlights behind
And you are not light
Honestly (Na, na-na, na-na)
Honestly (Na, na-na, na-na)
Honestly (Na, na-na, na-na)
Sincerely yours
Only you
You extinguish cigarettes on blue velvet
You let me sink first
And then up
Just as I recover I leave you a message now
Honestly when, when, when, when I cry
Even if sometimes I hide
I don’t dream of *** my veins
I’m shaking, I’m shaking
Taking one step forward and one back
Again under a train
And I like it when, when, when, when I cry
And even if then the world would fall
I don’t dream of dying of thirst
I’m shaking, I’m shaking
Leaving moonlights behind
And you are not light
Honestly (Na, na-na, na-na)
Honestly (Na, na-na, na-na)
Honestly (Na, na-na, na-na)
Sincerely yours (Na, na-na, na-na)
But they’re just words and then emptiness
They’re glimmers, not gold
Honestly when, when, when, when I cry
Even if sometimes I hide
I don’t dream of *** my veins
I’m shaking, I’m shaking
Taking one step forward and one back
Again under a train
Honestly (Na, na-na, na-na)
Sincerely yours (Na, na-na, na-na)
Sincerely yours (Na, na-na, na-na)
Sincerely yours (Na, na-na, na-na)
And you never understood
When, when, when, when (Na, na-na, na-na)
When I feel bad
When, when, when, when (Na, na-na, na-na)
You already know it’s a lot
If I send, send, send, send (Na, na-na, na-na)
Just a message, two words (Na, na-na, na-na)
Written at the end: “Sincerely yours”