In "superpoder" by Lasso, a friendship strains under unspoken love. He weighs confessing against losing her, deciding that having her nearby as a friend is better than not having her at all, even though that closeness becomes its own punishment. The imagined superpower is not flight or wealth but simply being wanted back, a wish that would keep her from leaving. Her brightness outshines the moon and stars, making every smaller desire irrelevant. The ache lands in the repeated admission of how much it hurts to want a love that feels just out of reach.
superpoder Lyrics by Lasso
En una noche tan oscura, las nubes cubren las estrellas
No importa si sale la luna, porque brilla ella
No sé si sea mejor mentirle; decirle tal vez sea perderla
Mejor tenerla sin decir que no tenerla
En sus ojos siento que lo tengo todo
Y, aunque hoy no sepa cómo, siempre habrá un nosotros
Si pudiera tener un superpoder, quisiera que tú me quisieras
Si pudiera tener un superpoder, quisiera que tú me quisieras
Y ya no te fueras
Yo no soy tu tipo
Tú prefieres los que juegan contigo
Y no seremos dos porque soy tu amigo
Y no hay peor castigo que ser tu amigo
Dime qué me falta y yo lo busco
Dime qué me sobra y yo le huyo
Yo renuncio al cielo en un segundo por tener un pedacito tuyo
Si pudiera tener un superpoder, quisiera que tú me quisieras
Si pudiera tener un superpoder, quisiera que tú me quisieras
Y ya no te fueras
Cómo me duele
Cómo me duele
No quiero volar, volar
No busco dinero
Solo te quiero escuchar decirme “te quiero”
No quiero volar, volar
No busco dinero
Solo te quiero escuchar decirme “te quiero”
