Flash Forward Lyrics English Translation by LE SSERAFIM
I recognize it’s you, a brilliant blue light,
The door to the future, we’ve opened it, yeah.
Let’s act without fear, do it,
In the mood of a movie, laughter and tears alike.
You got me, got me, got me going like,
Ooh, with you, I am unstoppable.
It’s not impossible, come here, let’s go.
I’m gonna make a move, like a sled, go,
Fearlessly falling in love, I’ve started.
Head, shoulders, knees, your eyes, nose, lips,
Everything about you, I want to fall into.
Talking about you, talking about us,
And talking about you and I, you and I, I,
You and I, you and about you,
Talking about us and talking about,
You and I, you and I, I,
You and I, you and I, I.
Four seasons, my mood, laughter, fighting, sadness, joy,
In the movie called “us” that we’ve seen in advance,
The captured screen is of various colors,
Hot but cold, bright but dark,
Even as a teaser, this is enough, just dive in, go.
You got me, got me, got me going like,
Ooh, this movie is mission possible.
Absolutely, can’t refuse, come here, let’s watch together.
I’m gonna make a move, like a sled, go,
Fearlessly falling in love, I’ve started.
Head, shoulders, knees, your eyes, nose, lips,
Everything about you, I want to fall into.
Talking about you, talking about us,
And talking about you and I, you and I, I,
You and I, you and about you,
Talking about us and talking about,
You and I, you and I, I,
You and I, you and I, I.
This love is like a game, with no end,
That’s it, that’s it, no problem,
That’s it, that’s it, no problem.
Yeah, I’m not afraid, I’ll adventure more boldly,
That’s it, that’s it, no problem,
That’s it, that’s it, no problem.
Let’s go together.
I’m gonna make a move, like a sled, go,
Fearlessly falling in love, I’ve started.
Head, shoulders, knees, your eyes, nose, lips,
Everything about you, I want to fall into.
Talking about you, talking about us,
And talking about you and I, you and I, I,
You and I, you and about you,
Talking about us and talking about,
You and I, you and I, I,
You and I, you and I, I.