Castle of Glass Lyrics English Translation by Maktub
Though it’s all in the past,
You’re no longer by my side,
Should I now accept
The passing of our farewell?
It seems like pain lingers more than memories.
Building a house of glass,
In a vacant, empty space,
Your dream of us being together forever,
Shattered and scattered like glass shards,
Falls into my heart.
Memories briefly offer solace,
Fading away behind our goodbye,
But the one thing I want to believe
Is that when this world ends,
We’ll meet again,
Up there in the sky,
Building the glass castle we longed for,
I won’t let go of your hand then,
You can cry your heart out,
I’ll wipe away your tears.
Memories briefly offer solace,
Fading away behind our goodbye,
But the one thing I want to believe
Is that when this world ends,
We’ll meet again,
Up there in the sky,
Building the glass castle we longed for,
I’ll protect you until your heart’s wounds heal,
We’ll be together forever,
I won’t let go of your hand then,
You can cry your heart out,
I’ll wipe away your tears,
You can cry your heart out,
I’ll wipe away your tears.