El Temps Lyrics English Translation by Roger Padrós
As time returns us like this
When everything could be simpler
Why does life bring us here?
If before everything was fine
And now nothing looks the same
And now nothing feels the same
To make the hours of a stopped clock count
Undoing time [?] to be able to find ourselves
But no, time is running out, and no
Searching in an idea how to look at each other
If everything I had didn’t let me go
But no, time is running out, and no
I’ll wait for you
Perhaps time is running out, but I’ll wait for you
If you think we’ve lost our way, I’m here waiting for you
And I’ll keep waiting for you
I kept inside my heart
Every piece you gave me
But I guess we’ve changed
Words for a damn period and space
To make the hours of a stopped clock count
Undoing time [?] to be able to find ourselves
But no, time is running out, and no
Searching in an idea how to look at each other
If everything I had didn’t let me go
But no, time is running out, and no
I’ll wait for you
Perhaps time is running out, but I’ll wait for you
If you think we’ve lost our way, I’m here waiting for you
And I’ll keep waiting for you
I’ll keep waiting for you
I’ll keep waiting for you