In "SUIATSU," Stray Kids sing about throwing themselves toward light only to find the dream dissolving into breathlessness. The body feels weightless, stolen by the sky, yet the clear world blurs and warmth falls into darkness. Surfacing should mean arrival, but the dreamed-of place stays out of reach, and even the light’s temperature feels unexpectedly cold. The repeated retreats suggest wanting to fall back into familiar darkness, yet they keep struggling to swim to the top, caught between escape and exhaustion.
SUIATSU Lyrics by Stray Kids
I can see a shadow, 錆びついた階段
青い光が always on my mind
Time is sinking, 名前忘れたまま
黒い波間に積み上がった
耳元かすめていった silence
破れる just like a prayer
Now it’s back again, いつの間に
身近な海の温もりも falls into the dark
崩れた波 切り裂いて散るよ
光へと この身を投げ出した (Ah)
軽くなった身体
空へ奪われた (温もりも)
澄み渡る世界が
霞み始めた (呼吸までも)
Out of reach (Wow), out of touch (Wow)
Surfacing (Ooh)
But it i’s so far (Ow)
夢見た場所なのに running out of breath
割れた (割れた) 騒音たち (騒音たち)
耳に刺さった
酸素に今夢中なのは yeah, that’s me
単純さに取り憑かれた この感じ
水面の果てに見てた reality
Pain is hell, I wanna run away, help
崩れた波 切り裂いて散るよ
光へと この身を投げ出した (Woo, woo)
軽くなった身体
空へ奪われた (温もりも)
澄み渡る世界が
霞み始めた (呼吸までも)
Out of reach (Wow), out of touch (Wow)
Surfacing (Ooh)
But it’s so far (Ow)
夢見た場所なのに running out of breath
Out of breath
耐えたらもう良いかな
光の温度 意外なほど
冷たいのはなぜか
Yeah, 慣れた闇を捨て去って (消しかけた)
My way, 光の場所まで
僕の世界じゃなくても (Oh, 闇に 生かされてた)
もがくよ今 swim to the top (Top)
Ah
Retreat (Go back)
Retreat (Fall back)
Retreat (Go back)
Retreat (Fall back)
軽くなった身体
空へ奪われた (温もりも)
澄み渡る世界が
霞み始めた (呼吸までも)
Out of reach (Wow), out of touch (Wow)
Surfacing (Ooh)
But it’s so far (Ow)
夢見た場所なのに running out of breath
