Heart Raider (가시권) Lyrics English Translation by tripleS
I wanna be more, wanna be more
What does it mean?
Raising question marks above my head
A swelling heart
Pretending to be calm, only sending bubbles of words
Nothing can hold me back
Nothing can hold me back, back
I’m already on my way
Feels like I’ve come a long way already
Choosing the prettiest words
I want to convey to you, my baby
I’m coming for you
One step, two step
What to do, the closer I get, the more tempting you are
I’m coming for you
One step, two step
I want to tell you all my hidden feelings, for sure
I can’t take it anymore, let’s stop being just friends
The word “friend” is not enough, no thanks
A deeper presence
That’s what I want, how about you?
Even the smallest talk
I want to share with you every day
Listening to your voice
I want to fall into a sweet sleep
I need you with me now
It’s inevitable
My heart overflowing with you
Nothing can hold me back
Nothing can hold me back, back
I’m already on my way
Feels like I’ve come a long way already
Choosing the prettiest words
I want to convey to you, my baby
I’m coming for you
One step, two step
What to do, the closer I get, the more tempting you are
I’m coming for you
One step, two step
I want to tell you all my hidden feelings, for sure
I can’t take it anymore, let’s stop being just friends
The word “friend” is not enough, no thanks
A deeper presence
That’s what I want, how about you?
Please give me an answer quickly
My heart is racing at the thought of the things that disappeared
Then we can be more than friends
Deeper than others
I want to immerse myself in you
Just say one word
Then maybe we can be more than friends
I’m coming for you
One step, two step (You know I’m coming for you now)
What to do, the closer I get, the more tempting you are (I wanna be more than friends)
I’m coming for you
One step, two step
I want to tell you all my hidden feelings, for sure
I can’t take it anymore, let’s stop being just friends
The word “friend” is not enough, no thanks
You’re the only one
I’m starting to see that now
From today, more than friends